Guía práctica
Invitaciones de boda en catalán: ejemplos
El catalán de vuestra invitación puede ser cercano, sobrio o divertido. Elegid cómo habláis normalmente y reservad el lenguaje más directo para lo práctico: dónde, cuándo y cómo confirmar.
Un texto cercano
«Ens casem! Ens faria molta il·lusió compartir aquest dia amb vosaltres. Us esperem el [data] a [lloc]. Trobareu tots els detalls i la confirmació d’assistència a continuació.» Este ejemplo en catalán tiene un tono cercano; sustituye los campos y léelo en voz alta.
Un texto más formal
«Tenim el plaer de convidar-vos al nostre casament, que tindrà lloc el [data] a [lloc]. Ens agradaria comptar amb la vostra presència. Us agrairem que confirmeu l’assistència abans del [data límit].» Aunque el tono sea formal, hora y lugar deben encontrarse fácilmente.
Confirmación, mejor que una sigla
«Confirmeu l’assistència abans del…» resulta más claro que una sigla sin explicación. Preguntad primero si podrán venir y después las personas y los detalles necesarios. Evitad un formulario largo solo porque el plan permita muchas preguntas.
Elige un diseño y revísalo en móvil
Lacre, papel o grabado pueden combinar con cualquier registro. Abre una demo en catalán, prueba el tamaño de letra y comprueba acentos y nombres propios. Si algunos invitados prefieren español o inglés, revisa también esas versiones antes de enviar.
Un diseño que puedas probar
Prueba la invitación y el formulario antes de compartir. El plan gratuito permite hasta 25 invitados; consulta límites y tarifas actuales antes de ampliar.
Abrir una invitación completa · Planes y precios